let me know.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

难得艳阳高照，天高气爽。忙不迭地捡回夏装。老师更是一时兴起，把教室移到户外。

全班在广场中央拾阶而坐，sun glass+ note pad, 引来行人驻足， wondering: 是艺术系的学生在写生吗？

其实课程的内容一点美感都没有－－Contract Law

但是不妨碍享受日光浴， 除此之外，

1/3时间在走神

1/3时间在打量路过的帅哥美女

1/3时间记下老师的只言片语

 

夏日，午后，红茶，this is life~

 

 

 

 

 

 

1. Sleep

2. Relax

3. Class

4. Hw

5. Idle

6. Day dreaming

 

排名以时间长度为序

 

p.s.商法很无聊。没上Law school, 至今无悔。

 

Boston College
Chestnut Hill, Mass.
Founded by Jesuits to teach the sons of Irish immigrants, BC today serves 9,000 undergraduates and 4,500 graduate students. About 70 percent of the student body is Roman Catholic. The school's growing popularity among students from around the country has meant a 39 percent increase in applications in five years. "The greatest thing about BC is that you have the opportunity to pursue your individual passion or take electives," says sophomore Carly DeFilippo of Madison, Conn. Students appreciate the strong academics, but also seek out other opportunities. That means wide participation in student government, theater and intramural sports. High-profile alumni include actor Chris O'Donnell and "Saturday Night Live" star Amy Poehler, who were both onstage while at BC. Boston itself is also a major appeal; the campus is about five miles west of downtown.

铁打的校园流水的学生   梅然的声音依然如昨：                微笑，并保持微笑   法学院院长苏力 06年北大法学院硕士毕业典礼上的致词（ZZ）                                   苏 力     曾以为这段日子非常漫长，此刻都已打包存盘。四年前（也许是两年前、三年前甚或是十年前），夏末初秋，你怯生生走进了这个校园。时间像刚出屉的馒头，饱满且热气腾腾；“发现你的热爱”，每一天都在心灵中占了很多空间。后来，日子渐渐慵懒起来，周而复始，“同上”、“同上”——似乎是费孝通先生童年的日记；后来就变成了对寒假、暑假以及毕业的期盼。但此刻，时光又一次丰满起来，每件事都很细腻和缠绵；在今晚的“散伙宴会”上，或许是未来几天的一次开怀大笑后或独自发呆时，莫名的酸楚涌动着不期而至，终于，你一个大小伙子变得比女孩还脆弱，泪水扑簌而下，甚至相拥着，肆无忌惮地哭泣……。     六月是最残忍的；一转身，校园硬生生地扯断了、拽下了一段你舍不下的青春。     其实入学和毕业都只是人生的片刻。“天地不仁，视万物为刍狗”，想来，在天地的眼中这一刻也不会有什么特别。只是，与之相伴的微笑和泪水表明了我们人类不完全是，或者说注定无法成为，纯粹理性的动物。我们无法超越肉身，成为自己生活的无情旁观者。许多时刻、许多地方和许多人因我们获得了特别的意义——对于我们；我们为它或他或她而感动。     我们是为自己感动：为我们的无知，为我们的年轻；为我们故意装出来的粗鲁和野蛮，为我们掩饰不住的温情与脆弱；为那个夜晚未名湖畔你野狼般的吼歌；为那个白天一教门前飘过你眼前一个倩影；为“非典”时被隔离的惊惶；为院庆100周年前夜的忙碌；为连战和李敖的造访北大；为杨利伟和神五、神六的穿云登天……。为那再也不会有的、只属于你的这个集体，为了那再也不会有的、只属于你的这个离别。为所有虚度的和没有虚度的时光感动，为我们是那么容易感动而感动；或者，什么都不为，就只是感动，因为我 们自恋、敏感和矫情，因为我们率性和真诚。     在这个因市场竞争而日益理性和匆忙的年代，说实话，我希望你们保持这样一份真性情。有所追求但不刻意，渴望成功但也接受平凡，无论是在学业上还是在事业上，无论是从政还是经商，无论是面对爱情还是面对功名。我在其他地方说过，不是一切努力都没有结果，但也不是一切努力都有结果；不是最努力的就一定最有结果，更不是努力就有一个确定的结果。不要把生活变成一项志在必得的竞赛，因为生活不是竞赛。     因此，不要总是拿自己同别人比，无论是昨天的同学还是明天的同事，除非你想把自己往死路上逼，把自己变成别人的影子，把生活变成自己的炼狱。每个人的天分和机会都有差别。你是戴昕，你是游艺，你是田田（请允许我这样称呼庄田田同学），你们都不是刘翔；而且，即使就是刘翔，你就真的愿意天天比赛——哪怕是奥运会？我们当然希望，也相信，你们有骄人的成就；但如果没有，只是做好了自己的事，问心无愧，那就足够好了，那就是有出息。不要仅仅生活在他人的期待中，或者被北大的牌子压得喘不过气来， 也千万不要把“明天北大为我而自豪”太当真。什么地方规定了北大的毕业生就不能平凡、平庸甚或是失败？就不能比别人收入低，房子小，就必须有车？请记住你父母亲的话，一句老百姓的话，“平平安安就是福”。     也因此，你们千万不要上了某些法学教科书的当，总觉得，或刻意寻找，社会或某个人欠了你什么，这里没有起点公平，那里没有结果公平。一不小心，你会把一生都用来挑剔抱怨了。生活从来就有许多偶然、意外，幸与不幸，以及许多你认为的不公平，无论是在事业上还是在情感上。但无论什么，都只能面对，那为什么不从容一些——人所谓的荣辱不惊？其实，你走进和毕业于北大法学院，虽不是纯属偶然，但也并非天经地义；其中就可能有一丝幸运，而你这一丝幸运的背后或许就有你的许多不知名同代人的失落、遗憾甚至不公平感。我当然不是在劝说你们听天由命；你们一定不会。我想告诉你们的只是，愤懑和抱怨都是沙漠，山野丛莽间的杜鹃才会让你懂得什么叫做怒放；当你抱怨时，你就是在毁灭你的当下，就正在失去创造和享受生活的这一刻。如果你看不清这一点，你就不会有幸福，也不配享受幸福。     而我希望你们幸福。     这是临别之际我对你们的真切希望，一个也许太平庸俗气的希望。只是也许。我并不认为庸俗，即使在这一有点庄严的场合和背景下。高谈阔论，宏大话语，你们已经听了很多，尤其是在北大，尤其是在北大法学院；但即使句句正确，连续的高亢单音也只是高分贝的噪声，会让人受不了，更会湮灭心灵的感悟和感受。因此，每年的毕业典礼上，我都没打算对你们重复什么正义或人权，勤奋刻苦或自强不息，而只是絮叨一些小道理，希望你们幸福。似乎不合时宜，但即使是“依法治国”，又有什么地方规定了毕业典礼上院长 就只能说一番大道理，不能说一些悄悄话？只能豪情满怀，不能温情脉脉？     而如果不是希望你们幸福，我们还能为什么工作？你们的父母又为什么辛劳？而如果不是首先希望你们幸福，我们又如何追求和拓展人类的幸福？ 我，以及北大法学院的老师们，都爱着你们；除了家人，也只可能首先爱你们。也许，在这个高歌人权和全球化的时代，我的这种情感、思想和表达都已经落伍，至少是不那么政治正确。但我并不因此惭愧和惶恐。作为生物的和社会的人，我们的感受、想象和爱其实都注定是地方性的、狭窄的，有时甚至是“自私”的。“孩子是自己的好”是老百姓的俗话，而我们都是些俗人。但别忘了，耶稣基督对其信徒的要求也不过是“爱你的邻人”。我坚持 “老吾老，以及人之老，幼吾幼，以及人之幼”；这才是我们真正可以实践 地拓展我们的感受力、想象和关爱的实在出发点和可靠路径。      首先爱你的亲人，你的朋友，你的同胞，你的祖国；这其实不是一个要求，而更多是一个祝福——只有这里你才会发现你情感的归宿；否则，能有谁真正分享你的成功，或分担你的痛苦？     无论此刻你是多么向往远方，憧憬未来，即将远走他乡，甚至飘洋过海，都请相信我，多少年过去后，你光洁的脸庞变得粗糙，纤细的腰身变得臃肿，在一个飘雪的薄暮，或是细雨的清晨，永远也不知道为什么，你柔软地想起的不会是图片或电影中的哈佛、耶鲁，不会是宇宙间某个遥远星球上陌生的高等生物，而只会是这个让你心疼过的校园，这个残忍的六月，这些相拥而泣的XDJM——也许还有你们的邓峰GG、郭雳GG……。     祝福你们！北大法学院祝福你们！     2006年6月于北大法学院科研楼

(苏力2003年7月2日在法学院本科生毕业典礼上的致词） 

 

前几天，在红四楼网上招生答问，潘思源同学也在；结束后，走到未名湖畔，我
问，快毕业了，有什么感慨？看着阳光下未名湖那光影绰约的漾漾碧水，她幽幽地说
了一句，"过好大学生活的尾巴"。

    在这欢庆你们毕业、欢送一些同学离开校园的场合，我说两句话，也加入你们大
学生活的尾巴。
    第一句更多是说给马上要走向工作岗位的同学的，一句大实话：社会和学校很不
一样。在校园里，个人努力也起作用，但作用更大的其实是天分。老师不要求你们的
物质回报，只要你考试成绩好，人格上没有大毛病，基本上就会获得老师的欢心，就
会获得以分数表现的奖励。在这个意义上，大学基本是一个"贤人政治"或"精英政治
"的环境，更像家庭，评价体系基本由老师来定，以一种中央集权的方式，奖励的是
你的智力。社会则很不同。社会更多是一个世俗利益交换的场所，是一个市场，是"
平民政治"；评价的主要不是你的智力优越（尽管你的聪明和智慧仍然可以帮助你）
，而是你能否拿出什么别人想要的东西；这个标准不再由中心--老师--确定，而是分
散--由众多消费者--确定的。因此，尽管定价178元，不到十天，3千册英文版《哈利
波特与凤凰令》在北京新华书店已经脱销，而许多
学者的著作一辈子也卖不了这么多，甚至只能"养在深闺人未识"；也因此，才有了"
傻子瓜子"年广九，才有了"搞导弹的不如卖茶叶蛋的"，才有了IT产业中的退学生现
象（大家还记得甲骨文公司首席执行官埃里森2000年在耶鲁大学毕业典礼上的讲话吗
？）。这种"脑体倒挂"，不完美，但也恰恰表明了市场的标准，人类的局限--你甭指
望通过教育或其他，把消费者都变成钱钟书或纳什。因此，我们的同学千万不要把自
己16年来习惯了的校园标准原封不动地带进社会，否则你就会发现"楚材晋不用"，只
能像李白那样用"天生我材必有用"来安慰自己，更极端地，甚至成为一个与社会、与
市场格格不入的人。
    尽管社会和市场的手是看不见的，但它讲的却都是看得见摸得着的；它不讲期货
，讲也都是将之转为现货。你可以批评它短视，但它通常还是不会，而且没有义务，
等待你成长和成熟。它把每个进入社会的人都当作平等的，不考虑你刚毕业，没有经
验。如果你失去了一次机会，你就失去了；不像在学校，会让你补考，或者到老师那
里求个情，改个分数。"北大学生有潜力、有后劲"；别人这样说行，你们自己则千万
不要说，也不要相信。这种说法不是安慰剂，在某种程度上，实际上就是说你不行，
至少现在不行。如果你有什么素质，有什么潜力，有什么后劲，你就得给我拿出来，
你就得给我变成实打实的东西--也许是一份合同起草，也许是一次成功诉讼。
    这一点对于文科毕业生尤其重要。理工科的学生几乎是从一入学就很务实，就是
一次次实验，一道道习题，就是一个毕业设计，没有什么幻想；他们几乎没有谁幻想
自己成为牛顿、达尔文或爱因斯坦，就是成名了，也是他或她自己。而文科学生，大
学四年，往往是同历史上最激动人心的一些事件和人物交往，在同古今中外的大师会
谈；你们知道了苏格拉底审判，知道了马伯利诉麦迪逊，知道了"大宪章"等等，你们
还可以评点孔、孟、老、庄，议论柏拉图、亚里士多德，甚至"舍我其谁也"。大学的
文科教育往往会令许多人从骨子里更喜欢那种激动人心的时刻和时代，甚至使人膨胀
起来。但这不是，而且也不可能是绝大多数人的生活，而只是学院中想象的生活。我
们每个人都只能生活在日常的琐细之中。

    因此，第二句话，要安分守己，这是对每个同学说的。这句话对于我们这个时代
也许过时了，但对你们，可能还不过时。因为我从来也不担心北大的毕业生会没有理
想以及是否远大，而更多担心你们能否从容坦然面对平凡的生活，特别是当年轻时的
理想变得日益遥远、模糊和暗淡起来的时候；还因为，我要说，几乎--如果还不是全
部的话--每一个雄心勃勃的人都注定不可能完全实现他的理想。我当然希望而且相信
，你们当中能涌现杰出的政治家、企业家、法律家、学问家，但只可能是少数--多了
就挤不下了，多了也就不那么值钱了--边际效用总是递减的。无论在世俗的眼光还是
在自我评价中，绝大多数人都必定是不那么成功的。但是，我们要知道，成功并不必
定同幸福相联系，所谓的不成功也未必等于不幸福。因此，在你们离开校园之际，你
们不仅要树立自己的雄心，更必须界定自己的成功。    让我告诉你们一个人吧，一
个也许当年把你们当中的谁招进北大的人，一个本来会且应当出现在这一场合却再也
不可能的人。这个人当年曾以全班第一名毕业于这个法学院，毕业留校后，长期做学
生工作、党团工作、行政工作；在北大这样一个学者成堆的地方，他的工作注定了他
只能是配角，而且还永远不可能令所有的人满意，乃至有人怀疑他当年留校做行政工
作是不是因为他的学习成绩不行。但他安分：勤勤恳恳地在这个平凡的岗位为我们和
你们服务；他守己：恪守着他学生时代起对于生活和理想的追求--一直到他外出招生
不幸殉职。
    他不是学者，更谈不上著名；他没有留下学术著作，留下的，在他的笔记本电脑
中，是诸多的报告和决定，有关招生，有关法学院大楼，有关保送研究生以及处分考
试作弊的学生；他每年都出现在"十佳教师"的晚会上，但不是在台上接过鲜花，而是
在台下安排布置；他没有车子、房子，更不如他的许多同学有钱。但是，当他离去之
际，他的同事、同学和学生都很悲痛，包括那些受过他批评的学生。是的，他没有成
为一个被纪念的人，甚至不是一位会被许多人长久记住的人，但是，他是一位令他的
同事和同学们怀念的人。这难道不是一种令人羡慕的成功？尽管有点惨烈和令人心痛
！
    我们的事业，中国的事业，其实靠的更多是许许多多这样的人。
    安分守己并不是一个贬义词，甚至不是一个中性词；"安分"是不容易的，在这个
时代，"守己"则更不容易！

    看来老天注定是要给你们的这一个大学生活的尾巴更多的色彩，更浓的情感。同
学们，或者，还请允许我加上一个平庸的形容词--"亲爱的"；我想，哪怕是多少年过
去之后，你们都一定会想起这个只属于你们的大学生活的尾巴。想起那个其实比其本
身在中国更为流行的名词，那些慌乱和不安，"逃窜"和出入证，22、23、24楼以及楼
前那又一次漏不下星光的林荫路；你们会想起网名"飞花"的师姐，为她的疾病募捐以
及向朱苏力院长提出的关于建立扶助基金的建议；你们会想起建武老师的突然离去，
想起泪水中的鲜花和鲜花中的泪水，想起他爽朗的笑声，也许还有眼镜后他那责备的
目光；也许还有今天的毕业典礼，此刻你周围那众多熟悉又陌生的"企鹅"，以及今晚
你们年级的聚餐和狂歌……。
   我祝福你们！我祝福你们了！
   谢谢。

8pm-3am                              Apollo,

3am-7am                              Nap, not Sleep!

8am-11am                            Wain's early bird class, saw Herbie again.

                                             Other then this, had no clue what he's talking about

11am-11:30 am                   2 junk pieces of Pizza and 1 can of nondiet Pepsi

11:30am-9pm                      Apollo again, break the record for group meeting.

                                           中间到Lobby瞟了一眼WC， 正赶上外星人一脚漂亮的反越位，

                                           成就了他WC史上射门第一人!

                                            Had some other fun in between as well

9:30pm                                Home. Found piles of trash in the common areas, FT!!!! Clean up.

10pm                                   Shower, late dinner

 

Subsequent Events, Type I

 

Amy's reading

Apollo wrap-ups

Amy's Final

Wain's Paper and presentation

 

 

Need some serious relax thereafter, undoubtedly.

 

 

                

 

一个星期SUMMER I 下来，累得要吐血。好在 a quarter 的苦难日子过去了。

 

一大早爬起来，不为上课，不为作业，nonsuper fun 美眉我要看世界杯。比起国内的球迷们熬夜看比赛, 我这起早实在不算什么。 问我最大的收获是啥－－塞黑原来这么多帅帅哥哥啊！

 

 

中间Miss了伊朗的一场， 到MIT看了一场业余足球赛，players是boston 众大龄男青年，中国对泰国。心里那个落差啊。好在赢了，没给国人丢脸。 这个时段的唯一收获是到附近的Mall淘得小衫一件，甚喜。

 

看过本日最后葡萄牙那场， 两个funs 还不尽兴，开始玩足球游戏。这个时段的收获是，足球不仅可以用踢的， 还可以用打的。恩。

 

可惜老米不fun 足球，要是赶上red sox 和 yankee 比赛， 还能迟到早退少点作业啥啥的。

 

新的一周开始了， 让cases 来得更猛烈些吧！！A ZA A ZA!!

 

 

 

 

 

 

 

 

Official final week ended on Tu. Campus冷清的出奇。工作嘛也是无所事事。 平时reading, homework pile up, 这边call, Trouble Tickets 不断， 忙得四脚朝天。 这会儿一闲百闲。 front desk 那里under 都回家了， 昨天不知道是谁的创意， 放了一只泰迪熊在ｆｒｏｎｔ　ｄｅｓｋ　椅子上， 小手搭在键盘上面像模像样的工作。 老米就是有幽默感， 每个进来的人都向熊熊打招呼。“hi,　how are you doing, Mr Bear?" " You are working pretty hard, ah?＂笑死我了。　

 

今天更强，　Ｓｉｄｎｅｙ干脆把她的ｃｕｔｅ　ｌｉｔｔｌｅ　ｇｒａｎｄｄａｕｇｈｔｅｒ都带到办公室了。　这个小ｂａｂｙ　一下子成了办公室的焦点。　整个屋子都是ｂａｂｙ的笑声，　大人们稀奇八怪的哄逗声，　哪里是什莫办公室，　简直是幼儿园。ｓｈｅ＇ｓ　ｊｕｓｔ　ｓｅｖｅｎ　ｍｏｎｔｈｓ　ｏｌｄ．　Ｓｏ　ｌｉｔｔｌｅ．　Ｓｉｄｎｅｙ　ｓａｙｓ　ｔｈａｔ　Ｉ　ａｍ　ｔｈｅ　ｏｎｌｙ　ｏｎｅ　ｓｈｅ＇ｓ　ｗｉｌｌｉｎｇ　ｔｏ　ｂｅ　ｈｅｌｄ　ｂｙ，　ｃｏｚ　ｍｙ　ｈａｉｒｓ　ｒｅｍｉｎｄｓ　ｈｅｒ　ｏｆ　ｈｅｒ　ｍｕｍ？　ｘｉｘｉ．　好久没有和这莫小的ｂａｂｙ玩了。　ｓｈｅ　ｉｓ　ｊｕｓｔ　ｓｏ　ｃｕｔｅ，　ｓｏ　ｓｏｆｔ，　ｓｏ　ｌｉｔｔｌｅ，　ｗｈｅｎ　Ｉ　ｈｅｌｄ　ｈｅｒ．连ＶＰ都出来凑热闹。　再加上圣诞树，　巧克力，　ｆｌｏｗｅｒｓ，　ｇｉｆｔｓ．　

 

咳～　Ｈｏｌｉｄａｙ　Ｓｅａｓｏｎ，　Ｗｏｒｋ　ｉｓ　ａ　Ｊｏｋｅ！

  

ｐ．ｓ．一个学期就这样结束了，　想起当初在ｇｒａｄ　ｌｏｕｎｇｅ一片吵闹声中竟然睡着了，　好像一个可怜的小屁孩。总算ｏｖｅｒ了，　ｇｒａｄｅ也不是很丢人。这会儿从偶刷新ｂｌｏｇ的ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ就看出我闲了吧，都能把ｂｌｏｇ　当作事业来做了。闲着无聊可不是偶得性格。 已经和xin谋划着party的事情了。 众xdjm积极响应喔！ 

 

-- 强化自学能力。Enhance the self-study nature of grad school. I have to learn the entire course by myself within a week.

 

--清理大脑.Push you to clear your mind through series of confusing emails and prob questions and figure out WHAT IS HIS POINT?

 

--增强抵抗力。Test you resistance ability not to be distracted by parties, movies and all kinds of funny stuffs. (Confussion: I did go once, but just once, 以保证自己不至于看到annual report就要呕吐）

 

－充实生活。 Help you to kill time so that you will not be really bored by too much TV (?) or idle with nothing to do.

 

--珍惜时间， 关爱生命。 You really see the value of time when you go through just 1 chapter a day.

 

－可以充分体会黎明前的黑暗， 以更加饱满的热情迎接winter break.

 

--side benefit. 如果你抱着他的书看， 可以练习臂力。体脑兼修！

 

--还有还有..... Sorry Gil, I've tried my best to list as many pros as possible, but but.... Buddies, help me out?

 

 

--Boring!

 

 

 

 

 

 

 

－一个可爱的IT GUY.

－Detail-oriented。事无巨细， 不管是system collapse, 还是resolution 不合适， 总之一切要作到满意。男人细心如此， 另我这个Miss MORE OR LESS汗颜。

－温文尔雅。声音分贝几乎constant. 音色沉稳如其人。尽管我对西班牙语一窍不通，但是DAVID讲起来比电视里面机里哇啦的受用很多。

－冷幽默。没有米国人的夸夸其谈。但偶尔的只言片语像个大男孩，令人忍俊不禁。

－A THINKER. 不要以为IT GUY 脑子里面都是一些天书般的逻辑语言。DAVID 喜欢政治学和哲学。每次吃饭的时候这些都是必然的话题， 从PLATO 到 G.W. BUSH，从FOREIGHN POLICY到SOCIAL EQUALITY. 13岁就来到米国的他会仍然有文化上BEING MARGINALIZED的感受。他说他的很多知心朋友都是非WASP or gays.

－戏称自己是grad student.因为独居于Boston， 隔周驱车4小时到NY 看望家人，和老婆小聚。

总而言之， A GOOD BOSS, A NICE GUY. 好男人不分种族和国界，就看你是否有慧眼去发现。